retour au sommaire . . .

. . .Les CP ont reçu une lettre de Tengrela.

- 13 décembre 2004 -.


 


 

Ecole primaire publique de Tingrela

Lundi, le 29 novembre 2004

Bonjour les copains !

C'est avec une très grande joie que nous vous écrivons cette lettre pour vous donner des nouvelles du Burkina Faso, particulièrement de notre école de Tingrela.

Nous sommes tous bien portants, nous espérons de même chez vous.

Nous avons reçu vos courriers et nous avons été très heureux.

Cependant, vous nous excusez du temps que nous avons mis avant de vous répondre.

Merci à tous ceux qui nous ont aidés à faciliter notre correspondance.

Merci également à Madame Joëlle Lapadu qui nous aime tant.

Les chers amis, nous espérons que vous avez fêté " l'Halloween " ? Mais chez nous, nous avons fêté le " Ramadan ", c'est la fête de fin de jeun. Les Adultes ont jeûné durant 30 jours et nous, les petits, nous nous sommes amusés à fabriquer des petits masques avec des feuilles de rafias et de roniers, nous utilisions aussi des boîtes pour des tam-tams puis nous nous promenions de cour en cour pour danser et encourager les fidèles. Certains nous donnaient de petits cadeaux. Nous essayions de faire peur aux gens avec nos masques. Après la fête, nous étions très contents de se retrouver à l'école avec nos camarades et chacun racontait ce qu'il avait fait le jour de la fête.

Bientôt nous irons en congé du premier trimestre, du 22 décembre 2004 au 4 janvier 2005.

Nous vous souhaitons bonne fête de NOËL, BONNE et HEUREUSE ANNEE 2005.

( … … … )

Voici quelques photos de nous et notre maître (…) puis un Poème et un Chant que nous avons appris en classe.


Cliquez sur les photos pour les agrandir ( et revenez par le bouton " Précédente " )

la classe

tous les élèves du CP

les filles et le maître

les garçons et le maître

Poème : à l'école


Viens Nicole,

Allons à l'école !

A l'école, tu verras

On lira, on écrira.

On sera bien, tu verras.

Viens, viens Nicole

Allons, allons à l'école.

Chant : Naoli


Naoli - li - li kenkéliba,

Kenkéliba ça ne va pas.

Mais pourquoi ça ne va pas ?

Je suis venu ce matin,

Pour aller jouer,

Pour aller chanter,

Pour aller danser.

 


Monsieur ZONGO Yamba a écrit une lettre à Madame Lapadu.

· Il dit à Madame Lapadu que l'école n'a pas d'appareil photos et qu'ils ont dû demander au photographe du village de venir à l'école.

· Il dit que les photos sont chères au Burkina Faso.

· Mr ZONGO dit aussi qu'il y a 80 élèves dans la classe :

47 garçons et 33 filles


Les infos de Madame LAPADU :

* L'école de nos amis se trouve dans un petit village, près de Banfora.

Il n'est donc pas facile pour eux d'envoyer le courrier.

* L'école se trouve près du lac de Tengrela, le " Lac aux hippopotames " ... voir les photos

le Rafia ( ou Raphia ). . . . . le Ronier

* Tengrela ou Tingrela ?

Le papa de Rabiatou a expliqué que l'on écrit TENGRELA mais que cela se prononce TINGRELA ...


retour au sommaire


. . v